Skyeng онлайншкола английского языка эти культовые фразы из фильмов перевели неправильно

Загружено автоматически через бота оригинал skyeng онлайншкола английского языка оригинальное описание
определите свой уровень в тесте по английскому языку до 3 уроков в подарок при первой оплате по промокоду америкашка действует на пакеты из 8 и больше уроков
переводы фильмов попрежнему часто становятся предметом для споров. иногда в дубляже смысл сказанного меняется чуть ли не на противоположный. в этом видео мы разберем культовые фразы из фильмов которых нет в оригинале потому что их когдато неверно перевели.
содержание видео
000 вступление
108 крепкий орешек
336 большой лебовски
632 игра престолов
825 форрест гамп
1010 мстители финал
1100 дэни угадывает переводы фильмов
посмотрите другие наши видео
как язык формирует мышление и как этим пользуются новояз в романе 1984 оруэлла и в реальной жизни
илон маск разнес твиттер канье потерял миллиарды дуэйн джонсон супергерой альбом тейлор свифт самые неловкие ситуации в разговорах с иностранцами
подписывайтесь на наши группы
tg httpst.meskyengweekly
vk
tgканал тани стариковой httpst.megoodnewsgoodtimes
использовались в этом видео
yippeekiyay motherfcker die hard 15 hd
автор freelanceyoutuber
bing sings im an old cowhand
автор nicoley133
the big lebowski большой лебовски план
автор best movie moments
lannisters dont act like fools
автор the french dissectors
life is a box of chocolates forrest gump 79 movie clip 1994 hd
автор movieclips
почему ты умираешь мама просто пришло мое время. форрест гамп 1994 год.
автор the best moments
skyeng скайенг перевод